Fernando José Torres Sanz patří mezi odchovance madridského fotbalu. Rodák ze španělského hlavního města s přezdívkou El Niňo přišel v roce 1995 do Atlética, kde od roku 2001 plnil i roli kapitána. Po dalších šesti letech ho nicméně koupil za 26,5 milionu liber (spolu s Luisem Garciou) anglický Liverpool.
Vytáhlý a velmi houževnatý útočník se navzdory negativním předpovědím dokázal prosadit i za kanálem La Manche. Stal se z něj jeden z nejuznávanějších útočníků Premier League, kde momentálně hájí barvy Chelsea, do níž přestoupil v zimě 2010-11 za 50 milionů liber.
Na evropském šampionátu v roce 2008 dotáhl Španělsko svými góly až na samotný trůn. Ve finále proti Německu taktéž vstřelil jedinou branku zápasu, a rozhodl tak o výhře 1:0. Oporou byl Torres pro Španěly i na MS v Jihoafrické republice, i když se mu tolik střelecky nedařilo.