Bez čerstvého vítěze Goncourtovy ceny Kámela Daúda a také bez předního francouzského nakladatelství Gallimard tuto středu začal Alžírský mezinárodní knižní veletrh. O jednu z největších literárních akcí v arabském světě se letos zajímají i západní média, a to právě kvůli Daúdově kauze, píše agentura AP.
Za knihu o krvavé občanské válce, která zpustošila jeho rodné Alžírsko, spisovatel Kámel Daúd toto pondělí získal prestižní francouzskou literární Goncourtovu cenu. Informovala o tom agentura AFP. Vítěz byl jako tradičně oznámen v pařížské restauraci Drouant. Porotě poprvé předsedal spisovatel a filmař Philippe Claudel.
Státní cenu za literaturu v neděli večer získal spisovatel Pavel Kolmačka. Porota ho ocenila za román Canto ostinato: Listopad, prožitky blízké zimy. Laureátkou Státní ceny za překladatelské dílo se stala Dagmar Hartlová, která celoživotně zprostředkovává Čechům švédskou a norskou literaturu. Hodnotitelé zdůraznili i její významné pedagogické působení.
Dvanáct let za zdmi kláštera bez kontaktu s vnějším světem, v tichu, modlitbách a touze spojit se s Bohem i vlastním otcem. To je ve zkratce příběh Angličanky Catherine Coldstreamové, která o své zkušenosti vydala knihu V klášteře. Autorka v rozhovoru popisuje, jaké dramatické události ji přiměly klášterní život opustit, co jí dala víra a jaký pro ni byl návrat do "civilizace".
Do kriminálu se poprvé dostala jako šestnáctiletá. Naštěstí ne v roli odsouzené, ale praktikantky. Žalář má prý v rodině - pracovali tam její děda i otec, sama žije s dozorcem. Seznámila se s ním, když se stala vězeňskou vychovatelkou. Vzpomínky na toto období Kateřina Míková sepsala v právě vydané knize nazvané Za katrem. "Pokud jdete do vězení s tím, že napravíte svět, vyhoříte," říká.
Více než 1000 spisovatelů a vydavatelů podepsalo dopis, kterým se zavazují bojkotovat izraelské kulturní instituce. Považují je za spoluviníky nebo mlčící svědky útlaku Palestinců. K signatářům patří irská autorka Sally Rooney, Arundhati Roy a Jhumpa Lahiri původem z Indie, Američané Rachel Kushner a Percival Everett nebo držitelé Nobelovy ceny za literaturu Annie Ernaux a Abdulrazak Gurnah.
Renomovaná kanadská spisovatelka Margaret Atwoodová vydá autobiografii. I po sedmi dekádách ji psaní stále baví. Připadá si ale příliš stará na to, aby se strachovala o vzestup umělé inteligence.
Francouzsko-venezuelský spisovatel Miguel Bonnefoy, jehož dvě knihy vyšly také česky, se tento čtvrtek stal držitelem prestižní Velké ceny Francouzské akademie za román. Porota jej vyznamenala za rodinnou ságu nazvanou Le Rêve de jaguar, informovala agentura AFP.
Mírovou cenu německých knihkupců v nedělní závěrečný den Frankfurtského knižního veletrhu převzala americko-polská novinářka a spisovatelka Anne Applebaumová, která se zabývá moderními dějinami východní Evropy. Nová držitelka mírové ceny vyzvala k dodávkám zbraní Ukrajině a pomoci zemi, jež od roku 2022 čelí ruské invazi, píše agentura DPA.
Veřejné pozdvižení způsobilo pozvání Itálie jako čestného hosta na letošní Frankfurtský knižní veletrh. Jedna z největších literárních akcí na světě začala tuto středu pro odborníky, od pátku do neděle bude přístupná veřejnosti. Podle agentury DPA se však situace okolo hostů už nyní vyhrotila.
Od minulého čtvrtka, kdy získala Nobelovu cenu za literaturu, se knih jihokorejské spisovatelky Han Kang doma prodalo už přes milion výtisků. S odvoláním na knihkupce o tom informovala tamní agentura Jonhap, podle níž vítězství způsobilo mezi čtenáři horečku. Prózy oceněné autorky rychle mizí také z knihoven nebo antikvariátů.
Padesátnice Juno má dva životy. Přes den se stará o vážně nemocného manžela, večer na internetu konverzuje s podvodníky, kteří ženám vyznávají lásku, aby z nich vymámili peníze. Román spisovatelky Martiny Hefter v pondělí večer získal prestižní Německou knižní cenu.
Kluk chodil s policajtem, shlížel se v policajtech, sbližoval se s policajty. Přestože mu bylo teprve třináct, držením těla vypadal jako policajt – jenže v civilu. Také námět na nikdy nenapsanou povídku obsahuje kniha spisovatele a překladatele Jana Zábrany, která vyšla u příležitosti 40. výročí jeho úmrtí.
Jihokorejka Han Kang, kterou proslavil především román Vegetariánka, si podle odborníků Nobelovu cenu za literaturu zasloužila. Celosvětový úspěch jí přinesl překlad Vegetariánky do angličtiny, oceněný Mezinárodní Man Bookovou cenou. Podle překladatele Viktora Janiše však obsahuje významné chyby. Ačkoliv se čte hezky, v Česku by prý neobstál.
Nejde o maso, masem to jen začíná. Hrdinka jihokorejského románu Vegetariánka, jehož autorka Han Kang tento čtvrtek obdržela Nobelovu cenu za literaturu, jednoho rána stojí u lednice a jako posedlá vyhazuje hovězí, vepřové, úhoře. Maso musí z domu.
Jihokorejská spisovatelka Han Kang se stala držitelkou Nobelovy ceny za literaturu. Ve čtvrtek po poledni to oznámil Mats Malm, tajemník udílející Švédské akademie. Třiapadesátiletou autorku porota ocenila za intenzivní poetické prózy, které konfrontují historická traumata a odhalují, nakolik je lidský život křehký.
Mezi laureáty Nobelovy cenu za literaturu vždy dominovali spisovatelé ze západních zemí. Podle expertů, které oslovila agentura AFP, by proto pořádající Švédská akademie mohla letos prestižní cenu udělit autorovi, jenž nepochází z Evropy ani Severní Ameriky.
Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší překlad získal Michal Ctibor, který do češtiny nově převedl epos Aenéis římského básníka Vergilia. Do síně slávy byla uvedena překladatelka z němčiny Michaela Jacobsenová. Ocenění za mimořádný počin do 34 let si odnáší Zdeněk Polívka za práci na sci-fi románu Chrise Panatiera nazvaném Šňůraři.
Renomovaná indická spisovatelka Arundhati Roy vydá na podzim 2025 autobiografii. Autorka románu Bůh maličkostí, který získal prestižní Bookerovu cenu a byl přeložen do desítek jazyků, začala svůj život rekapitulovat poté, co jí v roce 2022 zemřela matka. Ta byla uznávanou aktivistkou a částečně inspirovala právě Boha maličkostí, píše agentura AP.
