„Mladý kouzelník zkouší své triky,“ hlásal titulek deníku New York Times v lednu 1972 nad recenzí Hrdinského činu od Vladimira Nabokova. Raného románu, napsaného v roce 1932, který napřed vycházel časopisecky v ruském exilovém periodiku Sovremennyje zapiski pod pseudonymem V. Sirin, jímž se chtěl autor odlišit od otce – důležitého spisovatele a politika, taktéž Vladimira.
Čtením knih Fjodora Michajloviče Dostojevského, od jehož narození tento čtvrtek uplynulo 200 let, mohou lidé porozumět současnému Rusku. Mají-li pochopit cosi iracionálního v ruské duši, je pro ně Dostojevskij ideálním průvodcem, říká rusista a překladatel Libor Dvořák.
Jméno Marieke Lucas Rijneveld zná česká veřejnost díky nedávné kauze. Nizozemský spisovatel, který se identifikuje jako žena i muž a používá zájmena oni/jejich, měli přeložit báseň Amandy Gorman z inaugurace amerického prezidenta Joea Bidena. Po kritice tamních literátů černé pleti nakladatelství raději angažovalo překladatelský kolektiv.
Kvůli podezření, že ve své poslední knize hanobí tureckou vlajku a uráží zakladatele moderního tureckého státu Mustafu Kemala Atatürka, turecká prokuratura vyšetřuje nositele Nobelovy ceny za literaturu Orhana Pamuka. V pondělí večer o tom informovala tamní média. Za údajnou urážku Atatürkovy památky autorovi hrozí až tři roky vězení.
Poděkování je zpravidla odstaveček na konci knihy, kde autor vzdává hold rodině nebo literárním agentům, kteří ho podpořili. V případě debutu Američana Nica Walkera nazvaného Poprvé se však číst vyplatí, neboť nastiňuje nezvyklý příběh svazku – a potažmo autora.
Zajímavé, jak děti dnes neví nic o komunismu, nebo mnichovské dohodě. Nicholas Winton byl hrdina, ale nemluvil o tom. Lidé si dnes neuvědomují, jak křehká svoboda může být, rádi si stěžujeme. Amerika pro mě byla ideál, umění je osamělá práce, ale můžete o spoustě věcech přemýšlet, říká ilustrátor Petr Sís. Vyšla mu nová kniha Nicky a Věra o příběhu Nicholase Wintona.
Pouze on-line tento čtvrtek začalo čtyřdenní diskusní fórum Meltingpot, které se dříve konalo v červenci u příležitosti festivalu Colours of Ostrava. Vloni ani letos se akce kvůli pandemii koronaviru neuskutečnily v tradiční podobě.
Karolína Zoe Meixnerová přibližuje mladým lidem slavné obrozenecké autory. Vybírá zajímavosti a pikanterie ze života českých spisovatelů a ve videích podle aktuálních trendů na TikToku hraje třeba Boženu Němcovou nebo Ladislava Fukse. Za svoje videa získala i nominaci na cenu Křišťálová lupa, jejíž výsledky budou vyhlášeny 25. listopadu.
Bookerovu cenu ve středu pozdě večer získal jihoafrický spisovatel a dramatik Damon Galgut. Sedmapadesátiletý autor s románem The Promise (Slib) patřil k favoritům prestižního literárního ocenění, píše britský deník The Guardian. Spolu se soškou získal odměnu 50 tisíc liber, v přepočtu 1,5 milionu korun. V češtině mu dosud žádná kniha nevyšla.
Krátce po sametové revoluci z exilu přiletěla dojatá spisovatelka Zdena Salivarová. „Jsem šťastná, že jsme se sem dostali zpátky, my jsme v to vůbec nedoufali,“ uvedla. Milan Kundera nic takového neřekl. Přesto mají jedno společné: Salivarová dnes větší část života strávila v Kanadě. A dvaadevadesátiletý Kundera, který v Československu žil 46 let, už stejně dlouho pobývá ve Francii.
S historikem architektury Zdeňkem Lukešem o workoholismu stavitele Osvalda Polívky, který Praze dal Obecní dům i Novou radnici. A také „bokovky“, o nichž se dlouho nevědělo.
Nejprestižnější literární ocenění frankofonního světa, Goncourtovu cenu, ve středu získal Senegalec Mohamed Mbougar Sarr za román La plus secrète mémoire des hommes (Nejtajnější vzpomínka lidí). Jeho čtvrtou prózu inspiroval osud malijského spisovatele Yamba Oulologuema, píše agentura AFP.
Když Pavla Horáková před třemi lety vydala románový debut nazvaný Teorie podivnosti, nevplula do hlavního řečiště, v němž současná česká próza omílá příběhy podivných rodinných vztahů.
„Jsme zavalení požadavky společnosti. Celý život jsem se chovala jako Markéta, kterou definují ostatní. Žila jsem podle nálepek, ne podle sebe. V určitý moment jsem na tom byla psychicky hodně špatně. Poslední roky si uvědomuju prchavost okamžiku a to, že není čas ztrácet čas,” říká Markéta Lukášková, autorka knižní novinky Majonéza k snídani a také podcastu Příběh, který se opravdu stal.
Vypadá to jako kočka, mňouká to jako kočka, ocas to má jako kočka. Dost možná to ale kočka nebude. Kniha izraelského spisovatele Eškola Neva nazvaná Poslední interview, kterou vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská, vypadá jako rozhovor, je tak strukturována, ale málo platné, rozhovor to není.
Na úvod trochu statistiky. V současných Spojených státech amerických více než 70 procent indiánů žije ve městech, ne v rezervacích. V oblasti sanfranciského zálivu, kam děj svého románu umístil debutující mladý prozaik Tommy Orange, se jich nachází přes 140 tisíc, přičemž necelá pětina pobývá pod hranicí chudoby.
Ve znamení prvorepublikového sdružení Devětsil se neslo nedělní udílení cen ministerstva kultury na Nové scéně Národního divadla v Praze. Doprovodila ho swingová kapela Swing Session včetně stepování a tance, za zády hudebníků byly promítány kresby Adolfa Hoffmeistera.
