I obyčejná návštěva fotbalového zápasu se může stát exkurzí do temné minulosti - alespoň tedy v Berlíně. Oválný stadion připomíná na první pohled antickou arénu. Pětice kruhů zavěšených mezi vysoké věže u vchodu napovídá, že masivní stavba byla dějištěm olympiády ve stínu vlajek s hákovým křížem. Hrdinou her se nakonec stal černošský sprinter Jesse Owens, 3. srpna zvítězil v běhu na 100 metrů.
Nedávno obletěly svět výroky Elona Muska o přebujelé německé byrokracii, která zdržuje dostavbu tamního závodu Tesly u Berlína. Vyvolaly většinou sympatie, vždyť Musk zosobňuje nové technologie a současně amerického podnikatelského ducha. V tomtéž týdnu se k domácímu automobilovému průmyslu vyjádřila i Angela Merkelová. Rozpor mezi dvěma pohledy na svět i na Evropu nemohl být větší.
Po několikaleté rekonstrukci se návštěvníkům v létě znovu otevře Nová Národní galerie v Berlíně, kterou navrhl slavný architekt Ludwig Mies van der Rohe, v Česku známý především brněnskou vilou Tugendhat. Stojí nedaleko Postupimského náměstí a vlastní významnou sbírku umění 20. století včetně děl Edvarda Muncha, Pabla Picassa či Francise Bacona.
Armin Laschet má rád karnevaly. Když při příležitosti jednoho z nich dostal loni v únoru zvláštní vyznamenání, zabavil svou děkovnou řečí rozesmáté publikum na několik desítek minut.
Stefan Geismeier opatrně stírá prach z mezopotámské busty v berlínském Pergamonském muzeu. Ujistí se, že pevně drží na podstavci, a pak se přesouvá k jinému uměleckému dílu v rozlehlé, prázdné budově. Po ní další zaměstnanci rozmisťují značky určující směr prohlídky, který od znovuotevření muzea musí návštěvníci dodržovat.
Koncem 70. let minulého století veřejností otřásla kniha My děti ze stanice ZOO, která se šokujícím naturalismem rozkryla tabuizovanou problematiku drogově závislých dětí ve věku 12 až 15 let. Tvůrci německého osmidílného seriálu, který nyní nabízí česká HBO GO, moderní adaptaci natáčeli kromě Berlína také v Praze. Koncipovali ji jako velký, křiklavě barevný trip.
Na internetových stránkách německého ministerstva hospodářství se v pátek pozdě odpoledne objevilo nenápadné oznámení. "Podezření na pokusy o podvod s koronavirovými podporami," stojí v titulku šestiřádkové zprávy. Její krátký obsah byl nicméně natolik závažný, aby kvůli tomu Německo okamžitě zastavilo skoro všechny kompenzace, které vláda vyplácí podnikům zasaženým pandemií.
Rumunský snímek, který vznikl v české koprodukci a jmenuje se Smolný pich aneb Pitomý porno, vyhrál právě skončený 71. ročník prestižního festivalu Berlinale. Přístup na něj měli jen profesionálové a celý se konal on-line, diváci kvůli pandemii koronaviru čekají na letní projekce.
Zlatého medvěda, hlavní cenu filmového festivalu Berlinale, v pátek po poledni získal rumunský snímek, jehož název Státní fond kinematografie překládá jako Smolný pich aneb Pitomý porno. Na projektu režiséra Radu Judeho se s rumunskou, lucemburskou a chorvatskou produkcí podílela také česká firma Endorfilm.
Pandemie koronaviru komplikuje právě zahájený letošní ročník prestižního berlínského festivalu. Nabídne i dvě české koprodukce, které vyprávějí o politickém extremismu a pornografickém skandálu ve škole.
Do centra Berlína by se lidé dostali autem jen ve výjimečných případech: při cestě na výlet nebo noční směnu, kdy není v provozu metro. Výjimku by mělo zásobování, popeláři, záchranáři nebo hasiči. Takto by za šest let mohla vypadat doprava v německém hlavním městě, alespoň podle petice Berlín bez aut.
Berlín nabízí, že zaplatí péči o covidové pacienty, kteří budou převezeni ve vážném stavu z Česka do Německa. Serveru Aktuálně.cz to potvrdil mluvčí vlády spolkové republiky. Nabídka se vztahuje na všechny pacienty, jejichž léčba začne do konce března, pokud o to Česko požádá. To kromě Německa vyjednává také s Polskem.
Jejich telefony měly být nevypátratelné, přesto je právě ony prozradily. Německá policie v rámci obří razie prohledala dvě desítky míst v Berlíně a Braniborsku a zadržela přitom nebezpečného člena jednoho z nechvalně proslulých gangů. Pomohlo jí prolomení aplikace s názvem Encrochat, na které byli gangsteři závislí.
"V Nové pinakotéce se vůbec netopí," poznamenal si během služební cesty do Mnichova inspektor pražské obrazárny Viktor Barvitius. Na přelomu srpna a září 1883 v průběhu jediného měsíce navštívil hlavní veřejné galerie ještě v Drážďanech i Berlíně a sepsal podrobnou zprávu s detailními nákresy.
Berlínská policie se obávala, že ledová vrstva na místních jezerech není příliš silná. Rozhodla se o víkendu vyhnat lidi vrtulníkem z vodní plochy. Na svých stránkách umístila záběry z jezera Müggelsee, které leží v jihovýchodní části města. Lidi se snažila vyhnat i z dalších jezer.
Zatímco v Česku vláda složitě hledala způsob, jak obnovit končící nouzový stav, Německo preventivně zavřelo své hranice. "I v Německu už lidé potřebují světlo na konci tunelu, pandemii ale berou velmi vážně," říká v rozhovoru Tomáš Kafka, český velvyslanec v Berlíně. Čísla, se kterými německá vláda podmiňuje rozvolňování, jsou podle něj v českém kontextu "sci-fi".
"Berlín je centrálou vietnamských obchodníků s lidmi," napsal v lednu německý zpravodajský server rbb24. Reportéři popsali osudy Vietnamců, kteří beze stopy zmizeli v německém vnitrozemí. Když už se úřadům podaří je najít, vyplouvají na povrch svědectví o nucené práci, hladu a týrání. Často jde přitom o děti. Němci chtějí problém akutně řešit a spolupracovat budou i s kriminalisty z Česka.
Nové berlínské letiště Willyho Brandta kvůli dopadům pandemie uzavře od 23. února nejméně na jeden rok svůj pátý terminál, veškeré odbavování letů tak soustředí na ústřední terminál jedna. V pátek to oznámil šéf letiště Engelbert Lütke Daldrup. Letiště je v provozu od konce října, což je devět let zpoždění oproti původním plánům.
Je to jen několik měsíců, co Německo trnulo nad podobnými, i když méně alarmujícími scénami, jaké se odehrávaly minulou středu v americkém Washingtonu. Na konci loňského srpna se odpůrci roušek a covidových opatření pokusili dostat do historické budovy spolkového parlamentu, Reichstagu. Už tehdy úřady začaly plánovat lepší zabezpečení, po dění v Kapitolu se chtějí poučit i v USA.
