Bookerovu cenu ve středu pozdě večer získal jihoafrický spisovatel a dramatik Damon Galgut. Sedmapadesátiletý autor s románem The Promise (Slib) patřil k favoritům prestižního literárního ocenění, píše britský deník The Guardian. Spolu se soškou získal odměnu 50 tisíc liber, v přepočtu 1,5 milionu korun. V češtině mu dosud žádná kniha nevyšla.
Devadesátiletá kanadská spisovatelka Alice Munroová vypráví zdánlivě obyčejné příběhy, přesto za ně dostala Bookerovu i Nobelovu cenu za literaturu. Kvalitu jejích textů potvrzuje i její nedávno vydaný povídkový soubor Přítelkyně z mládí.
Porota britské Bookerovy ceny za beletrii zveřejnila jména šesti autorů, kteří se dostali do užšího výběru nominovaných. Dva spisovatelé už o ocenění v minulosti usilovali: držitel Pulitzerovy ceny Richard Powers a Jihoafričan Damon Galgut.
Laureáti Nobelovy ceny za literaturu sir Kazuo Ishiguro a Pulitzerovy ceny Richard Powers se dostali mezi třináctku spisovatelů, kteří letos mohou obdržet prestižní Booker Prize. Ta je spojená s šekem na 50 tisíc liber, v přepočtu 1,5 milionu korun.
Letošním držitelem Mezinárodní Bookerovy ceny, prestižního literárního ocenění pro román přeložený do angličtiny, se stal Francouz David Diop. Porota ocenila jeho prózu At Night All Blood is Black (francouzsky Frère d'âme) inspirovanou službou autorova senegalského pradědečka v první světové válce na straně koloniální Francie.
Mezi 13 autory, kteří byli ve čtvrtek nominováni na Mezinárodní Bookerovu cenu, je také česko-švédský spisovatel Andrzej Tichý. Uspět může s románem Mizérie, který napsal ve švédštině osobitým stylem plným rozvětvených souvětí, jež často zabírají celé stránky. Finalisty v úterý představil britský deník Guardian.
V anglickém a brzy také českém překladu vyjde kniha, která v tvorbě polské laureátky Nobelovy ceny za literaturu Olgy Tokarczukové představuje zlom. Poetický příběh nazvaný Ztracená duše vypráví o muži, jenž pracoval tak usilovně a rychle, až ztratil duši. Zpět ji může získat jen za určitých okolností.
Podle Oscara Wildea "děti začínají tím, že své rodiče milují, později je soudí a zřídka, pokud vůbec kdy, jim odpouštějí". Citát jednoho z nejvtipnějších a nejsžíravějších glosátorů britské společnosti zároveň vystihuje klíčové téma tamního současného prozaika Edwarda St Aubyna: eufemisticky řečeno značně komplikovaný vztah hlavního hrdiny s rodiči.
Mlíkař od severoirské spisovatelky Anny Burnsové je mistrovské dílo. Zatímco svět už tuto literární událost prožil předloni, kdy román získal Bookerovu cenu, čeští čtenáři mají možnost si jej přečíst až nyní. V brilantním překladu Ester Žantovské ho vydalo Argo.
Prestižní literární Bookerovu cenu za letošní rok získal skotský spisovatel Douglas Stuart za svůj první publikovaný román Shuggie Bain. Pojednává o náročném dospívání chlapce v 80. letech ve skotském Glasgow.
Nevíme, kdy ani kde se to odehrává. Impérium vyhlásilo výjimečný stav, ale tady, v daleké pohraniční pevnosti, je vše při starém. Sýpka, jatka, mlýn stojí jako dřív. Za hradbami duny. Ptáci rok co rok přilétají nad oslňující hladinu jezera a zase odlétají. Ženy na hlavách nosí košíky prádla. Lidé večer vytahují lucerny, spí ve slamnících.
Devětadvacetiletý nizozemský spisovatel Marieke Lucas Rijneveld se ve středu večer stal nejmladším držitelem Mezinárodní Bookerovy ceny. Získal ji za svůj debutový, dle porotců "niterný a virtuózní" román The Discomfort of Evening společně s překladatelkou Michele Hutchisonovou, která text převedla z nizozemštiny do angličtiny.
K nejzajímavějším a nejúspěšnějším současným americkým autorům patří dvaapadesátiletá Rachel Kushnerová, kterou teď nakladatelství Argo představuje českým čtenářům překladem posledního románu Noční klub Mars.
Anglická autorka historických románů Hilary Mantelová může obdržet již třetí Bookerovu cenu. Toto úterý pořadatelé oznámili širší seznam 13 nominovaných, mezi něž se Mantelová dostala se závěrečným dílem trilogie o anglickém státníkovi Thomasu Cromwellovi nazvaným The Mirror & the Light a vydaným letos v březnu.
Když kanadská spisovatelka Margaret Atwoodová přijela do Prahy pro Cenu Franze Kafky, vzkázala mladé generaci: nenechte se politiky odradit od studia humanitních oborů. Právě humanitní vzdělání člověka učí kriticky myslet, analyzovat příběhy. A zvlášť v éře falešných zpráv potřebujete poznat, které jsou pravé.
Jméno a dílo současného britského spisovatele Alana Hollinghursta bylo v Česku dlouho stranou zájmu - nezaslouženě. A stejně nezaslouženě se zájmu dočkalo, když pasáž z jeho knihy Linie krásy, předloni citovaná Českým rozhlasem Vltava, kvůli popisu mužského těla v plavkách nepochopitelně pobouřila radního Tomáše Kňourka a zprostředkovaně vedla až k odvolání šéfa stanice Petra Fischera.
Americký nezávislý komiks dal světu mnoho autorů, kteří vynikají schopností převést do panelů a bublin smutek a osamělost dnešního světa. České nakladatelství Trystero dosud čtenářům zprostředkovávalo již klasiky: Charles Burns či Daniel Clowes patří k nejskloňovanějším jménům amerického komiksu. Grafický román Sabrina od mladého Nicka Drnasa však představuje tvůrce, který se klasikem stane.
